Мелкие (2 мм) черные или коричневые с зеленым отливом насекомые. Зимуют яйца на кустах калины, бересклета, губушника. Весной при температуре 7—9°С отрождаются личинки. Когда листья кустарников начинают грубеть, появляются крылатые тли, которые перелетают на свеклу. Обычно насекомые располагаются на нижней стороне листьев и сосут сок. В результате листья скручиваются, растения отстают в росте, урожай снижается. Осенью крылатые тли вновь перелетают на кустарник.
Меры борьбы. Опрыскивание настоями или отварами инсектицидных растений или 10 %-ным. к.э. и 10 %-ным с.п. карбофоса (60 г).